提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧赠中丞之作，赞其韬略功名之志。诗中描绘江南繁华景象后笔锋一转，劝勉对方节制享乐，勿忘收复河湟失地的国家重任。
译文
江上船桅如邓林般密集，江水拍天，气势浩荡。
越地的香料与巴蜀的锦缎成千上万，物资丰饶。
滕王阁上正演奏着柘枝舞乐，歌舞升平。
望您庄重自持，疏远这些声色欢乐。
因为还有河湟故土尚未收复，正待挥鞭征战。
注释
樯：船上的桅杆
邓林：神话中的树林，此处喻指船只桅杆之多
越香巴锦：泛指江南与巴蜀地区的珍贵特产
柘枝鼓：唐代流行舞曲柘枝舞所用的鼓乐，代指宴饮歌舞
严重：庄重严肃，谨言慎行
河湟：指黄河与湟水流域，当时被吐蕃占据的失地
下鞭：挥鞭策马，喻指出兵征讨、建功立业
赏析
本诗艺术特色在于以盛景衬壮志，前两句极写江南物产丰盈、舟楫云集之繁华，第三句点出滕王阁上歌舞之乐，皆为铺垫。后两句陡然转折，“要君严重疏欢乐”直陈规劝之意，语气恳切而不失敬重。末句“犹有河湟可下鞭”将个人享乐与国家安危对照，以未复失地警醒友人，体现了杜牧一贯关注边事、忧国忧民的情怀。全诗由奢入俭，由乐转忧，结构紧凑，既有对友人才干的肯定，更含深沉的家国之思，展现了晚唐士人不忘恢复的政治抱负。
以上简介/译文/赏析仅供参考。