提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧描绘秋日河岸风光之作，通过柳影、渔舟等意象勾勒水乡秋景，末联由景入情，寄托对远方亲友的深切思念与书信难达之怅惘。
译文
河水微微退落，岸线渐显低平，
岸边柳影稀疏，枝叶已然凋零。
船中忽闻呼唤幼童之声，
堤南正有人趁水浅捕捞鱼鲜。
数面帆旗迎风疾驰远去，
一叶小艇如箭般刚刚回返。
这秋岸景色曾入我相思之梦，
欲托此景附于寄往远方的书信之中。
注释
微退落：指秋季水位下降，河岸显露。
凋疏：草木凋零稀疏。
呼稚：呼唤孩童。
漉鱼：用网具在水中捞取鱼类。
去疾：形容船行迅速。
箭回初：比喻小艇返回时速度极快，状如离弦之箭。
附远书：将情意或景物描写附在寄往远方的书信中。
赏析
全诗以白描手法绘秋岸之景，前六句动静相生，“微退落”“微凋疏”叠用“微”字，精准传达秋意渐浓的萧瑟感；“去疾”“箭回”则以动衬静，凸显水乡生机。尾联由实景转入虚情，将眼前秋岸与梦中相思勾连，欲借景传书却终觉渺茫，含蓄深沉。诗中“曾入相思梦，因凭附远书”一句，化景为情，使自然风物承载绵邈愁思，体现了晚唐诗歌情景交融、婉曲蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。