提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧题咏润州甘露寺北轩之作，借追忆旧游抒发孤高情怀与归隐之志，语言清丽含蓄，寄托深远。
译文
曾经到过这宛如蓬莱仙宫般的甘露寺游览，
对北轩的栏杆窗槛最是留恋深情。
此处孤高清绝，正适合吹奏桓伊那样高雅的笛曲，
将来我定会身着荷衣归隐于此，
不再向山中僧人提及自己的世俗姓名。
注释
蓬莱宫：喻指甘露寺建筑壮丽如仙境。
北轩：甘露寺北侧的轩窗或亭阁。
桓伊笛：东晋桓伊善吹笛，曾为王徽之吹《梅花三弄》，后世用以代指高雅脱俗的音乐或名士风度。
荷衣：荷叶制成的衣服，语出《离骚》，象征隐士高洁不染尘俗的服饰。
赏析
本诗以仙境喻佛寺，起笔即营造超逸氛围。“最留情”三字将诗人对北轩的眷恋具象化，情景交融。颔联用桓伊笛典，既赞环境孤高宜于雅乐，又暗合自身名士襟怀，用典贴切自然。尾联“荷衣”“不说姓名”直抒归隐之志，以否定句式强化决绝态度，彰显不慕荣利、追求精神自由的高洁人格。全诗语言清雅，意境空灵，在题壁诗中别具风神，体现了晚唐文人寄情山水、向往出世的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。