提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧咏物之作，借描绘帘幕的精美形制与幽寂处境，暗寓宫廷女子虽受恩宠却深锁重帏、孤寂无依的命运，寄托了诗人对红颜薄命的深切怜惜。
译文
人们只说它经过剪裁缝制，哪里知道它被特意装点成这般模样。
竹节轻盈如凤尾经日光雕琢，鸾鸟花纹淡薄似带着香气装饰。
试问屏风为何要曲折掩映，可怜帷帐懂得周全地防护遮挡。
垂下时浸染着金阶上的露水，斜挂处分开了碧瓦间的寒霜。
沉沉地伴随着主人的春梦，寂寂地侍奉在华美的厅堂。
有谁见过那昭阳殿里，真珠帘垂下整整十二行的盛况。
注释
徒云：只说，空说。
偏装：特意装饰，指帘幕被精心打扮。
凤节：指帘上雕刻或绘制的凤凰纹样及竹节状结构。
鸾花：绣有鸾鸟的花纹图案。
周防：周密防护，指帘帐遮蔽严密。
渍：浸染，沾湿。
昭阳殿：汉代宫殿名，赵飞燕姐妹所居，后世泛指得宠后妃居所。
真珠十二行：形容珠帘极其华贵繁复，亦暗示宫禁森严。
赏析
本诗以工笔细描展现帘幕之华美，“凤节”“鸾花”极尽雕饰之巧，“金阶露”“碧瓦霜”则于富丽中透出清冷寒意。诗人借物喻人，帘之“沉沉”“寂寂”正是宫中女子幽闭生涯的写照。尾联以昭阳殿珠帘十二行的典故作结，将眼前之物升华为对历史深处红颜命运的慨叹。全诗辞采绮丽而意蕴深沉，咏物而不滞于物，在精致刻画中寄寓了对宫廷女性身世的悲悯与对繁华背后孤寂本质的洞察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。