提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧寄赠远方歌女之作，以孤雁与笼鸟起兴，抒写对女子孤寂处境的深切怜惜，寄托诗人绵邈的思念与关怀之情。
译文
你孤单的身影如同受惊的孤雁，
独居深闺好似被锁在画笼中的鸟儿。
春日里罗衣单薄难御微寒，
有谁会惦念你在舞台上承受的凄冷之风。
注释
只影：孤单的身影
惊雁：受惊失群的孤雁，喻漂泊无依
单栖：独居，孤独栖息
画笼：饰有彩绘的鸟笼，喻华美却受限的居所
罗袖薄：丝织衣袖单薄，暗示春寒与境遇凄凉
舞台风：指歌舞场所的寒风，兼喻风尘生涯之苦
赏析
全诗以比兴贯穿，首联“只影随惊雁，单栖锁画笼”双重意象叠加，将女子漂泊无依与身不由己的困境具象化，画面感极强。后两句由物及人，“罗袖薄”既写春寒体感，更暗喻处境孤弱；“谁念舞台风”以反问收束，将怜惜之情推向高潮。语言清丽婉转，情感含蓄深沉，在绮艳题材中注入真挚人文关怀，体现了杜牧七绝深情绵邈、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。