提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧途经寿安县甘棠馆时所作，借御沟流水与荒废苑囿之景，抒发对前朝盛衰无常、繁华易逝的深沉感慨。
译文
一条渠水向东流入芳华苑，
苑中池塘紧锁，百年来空寂无人。
水殿半已倾颓，蟾蜍吐水口干涩滞塞，
这流水究竟为谁还流淌在蓼花丛中？
注释
御沟：流经宫苑或皇家园林的水道。
芳华苑：唐代洛阳禁苑名，此处代指甘棠馆所在旧苑。
百岁空：形容苑囿荒废已久，百年间空无一人。
水殿：临水而建的宫殿楼阁。
蟾口：宫殿排水口常作蟾蜍形，此处指石雕出水口。
涩：滞涩不通，形容水道淤堵、水流不畅。
蓼花：水生植物，秋季开红花，古诗中常喻荒凉萧瑟。
赏析
全诗以御沟流水为线索，通过今昔对比展现盛衰之叹。首句“东注”写水势依旧，次句“百岁空”点出人事全非，时空张力顿生。“水殿半倾蟾口涩”以工笔刻画废墟细节，视觉与触觉交融，极言荒芜破败。结句“为谁流下蓼花中”以拟人设问收束，将无情之水赋予悲情，流水不知兴亡而自顾流淌于野蓼之间，更显历史沧桑与诗人孤寂怅惘之情，含蓄隽永，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。