提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧悼念好友李敏所作。李敏曾任给事中，卒后葬于阳陵。诗人亲临墓地，以质朴言语寄托哀思，表达对亡友的深切怀念与对其安息之地的慰藉之情。
译文
在阳陵城郭的外面，
有一座高约一丈五的坟茔坐落在起伏的坡地上。
若能在九泉之下结为知己好友，
这块地方真是安葬你的好去处。
注释
阳陵：汉景帝陵墓名，在今陕西咸阳东，唐代常作为墓葬区。
陂阤：倾斜不平的样子，形容坟地地势起伏。
丈五坟：指坟墓高度约为一丈五尺，言其规制庄重。
九泉：指地下深处，代指人死后所归之所。
兹地：此地，指阳陵郭外的墓地。
赏析
全诗语言质朴无华，却情深意切。首二句以白描勾勒墓地环境，“陂阤”显地势之苍凉，“丈五”见葬仪之郑重。后二句转抒情，不言悲恸而谓“九泉如结友”，将生死之隔化为幽冥相伴的慰藉，反衬出诗人对亡友的深厚情谊。“兹地好埋君”看似宽慰之语，实则蕴含无尽哀思，以淡语写浓情，体现了杜牧悼亡诗含蓄深沉的艺术特色，令人读之动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。