提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧咏物名篇，借山石榴花之红艳描绘佳人簪花之美。以火喻花，化静为动，将自然花卉与女性妆饰巧妙融合，展现晚唐诗歌绮丽精巧的审美趣味。
译文
盛开的山石榴花红似火焰，映照着小小的山峦，
繁花丛中显得轻薄，艳丽之中又透着闲雅。
摘下一朵插在美人玉钗之上，
真让人怀疑那炽烈的红花会烧焦她乌黑如云的鬓发。
注释
山石榴：即杜鹃花，又名映山红，花色鲜红似火。
薄：指花瓣质地轻薄通透。
闲：娴雅、从容之态。
翠云鬟：形容女子乌黑浓密、如云般卷曲的鬓发。
烧却：烧掉、灼伤，此处为夸张修辞。
赏析
本诗艺术特色在于比喻新奇与虚实相生。首句以“似火”定调，极言花色之烈；次句“繁中能薄艳中闲”于浓烈中见轻盈，赋予花朵人格化的娴雅气质。后两句由景入人，将簪花动作转化为“疑烧翠云鬟”的奇想，以触觉通感强化视觉冲击，既写出花红欲滴的逼真质感，又侧面烘托出佳人鬓发之乌黑柔美。全诗语言绮丽而不失灵动，在咏物中寄寓对自然与女性之美的双重赞叹，体现了杜牧绝句精工巧思的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。