提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧任宣州观察使时送别友人裴坦赴舒州任职，自己亦将归京。诗写早春送别之景，抒发同来异归的离愁与故园春寂之感。
译文
阳光和暖泥土松软积雪消融大半，
行人踏过芳草马儿嘶鸣意气骄昂。
九华山路云雾缭绕遮蔽了古寺，
当初一同到来如今却不能一同归去，
故乡虽逢春天却只觉一片寂寥。
注释
泥融：泥土解冻变软
销：融化
骄：形容马匹健壮昂首、精神饱满
九华山：在今安徽青阳，为佛教名山
故国：此处指故乡或旧游之地
寂寥：冷清寂寞
赏析
此诗以乐景衬哀情，前两句描绘日暖雪消、芳草马骄的明媚春光，反衬后文离别的孤寂。九华山云遮寺的朦胧意象，既点明行旅方向，又暗喻前路迷茫与心境怅惘。“同来不得同归去”直抒胸臆，道尽宦海浮沉中聚散无常的无奈。结句“故国逢春一寂寥”以春景收束悲情，将个人离愁升华为对人生际遇的深沉慨叹，语言清丽而意蕴悠长，体现了杜牧七绝婉转含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。