提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧途经洛阳故城，目睹安史之乱后宫苑残破、生灵涂炭之景，借废墟抒写兴亡之叹与对战争惨祸的沉痛反思。
译文
一片残破的宫墙横亘道旁，岌岌可危，
过往行人因感伤而为你驻足徘徊，迟迟不忍离去。
昔日繁华的筚圭苑中，如今只剩秋风萧瑟，
历经千次焚烧万场战火，大地神灵仿佛也已死去，
终年笼罩在凄惨氛围之中，连鸟雀也为之悲鸣。
注释
当道危：横挡在道路旁，形容宫墙残破倾斜、摇摇欲坠的样子
尔：指代故洛阳城及其残迹
迟迟：形容行人留恋不舍、步履缓慢的情态
筚圭苑：唐代洛阳宫苑名，此处代指昔日皇家园林
坤灵：地神，借指大地或国土生机
惨惨：凄凉悲惨的样子
赏析
此诗以残垣断壁起兴，通过“当道危”的视觉冲击与“去迟迟”的行为细节，将历史沧桑具象化。诗人运用夸张与拟人手法，“千烧万战”极言战乱频仍，“坤灵死”更以天地同悲渲染毁灭之彻底。末句以鸟雀终年悲鸣作结，以哀景衬哀情，使无情之物皆着悲色。全诗语言凝练沉郁，意象苍凉，深刻传达出对盛世不再的痛惜及对战争浩劫的无声控诉，体现了晚唐咏史诗特有的衰飒之气与深沉忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。