提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代长安杏园宴游之时，借雨后赏花盛况写新科进士春风得意之态，以花喻人，暗含对世态趋炎附势的微妙讽喻。
译文
夜里一场微雨洗净了花草上的尘埃，
贵族公子骑着骏马步伐整齐匀称地前来。
不要责怪杏园中的花朵显得憔悴凋零，
只因满城都是折花插鬓的赏花之人。
注释
芳尘：指沾在花草上的尘土，亦代指落花或美好事物。
骅骝：周穆王八骏之一，此处泛指骏马。
步贴匀：形容马匹行进时步伐整齐、节奏均匀。
憔悴：本指人面容枯槁，此处拟人化形容花朵被过度攀折而残损。
插花人：指折取杏花插在头上的人，唐代新科进士有杏园探花、插花庆贺的习俗。
赏析
全诗构思精巧，以“莫怪”二字转折，将花之憔悴归因于人之狂热，表面写惜花，实则讽世。前两句铺陈雨后清新与贵游盛况，后两句笔锋陡转，揭示繁华背后的掠夺本质。“满城多少插花人”以夸张笔法勾勒出世人趋附新贵的群像，语言平易而意蕴深沉，体现了杜牧绝句含蓄隽永、寄慨遥深的艺术特色，于热闹场景中透出冷峻清醒的观察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。