提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧任黄州刺史时寄赠李侍郎之作。二人同在阳羡置有产业，诗人借叙旧述怀，表达对仕途的倦怠及对归隐田园、与友人杖履同游的深切向往。
译文
高飞的鸿雁不肯落下并非没有深意，
边塞的战马得以归来实属偶然侥幸。
如今身佩紫绶的公卿们正放达旷逸，
我愿手持手杖追随明公漫步山水间，
只盼听闻您何时能真正休官归去。
注释
冥鸿：高飞远举之鸿雁，喻指避世隐居的高士
塞马：用塞翁失马典，喻祸福无常及仕途险恶
紫绶：紫色印绶，代指高官显爵
放旷：豁达开朗，不拘礼法
操履杖：手持拐杖随行，表示愿追随游赏
休去：辞官退隐
赏析
此诗以比兴开篇，冥鸿不下暗喻自己本有归志却身不由己，塞马归来则叹仕途沉浮皆非人力可控，对仗工稳而意蕴深沉。后两联由己及人，既赞李侍郎虽居高位而心怀旷达，又直抒愿随其杖履同游、共老林泉之志。全诗语言清丽含蓄，将宦海倦意与林下雅趣融为一体，末句“愿闻休去是何年”以问作结，情真意切，道出晚唐士人在政治困局中对精神归宿的共同渴求，堪称叙旧述怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。