提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧春日寄赠虢州李常侍之作，借描绘虢州山水胜景与赞颂对方才德政绩，表达敬仰之情及祝寿之意，兼具写景、颂德与抒情。
译文
岸边苔藓间生长着红芍药，山岩泉水涨满了碧绿池塘。
此地分得华山之秀丽，芳草连接着鼎湖原野的芬芳。
雨水汇流湍急奔涌，风吹田畦散发芷若清香。
在编织的蓬船中安眠，被惊起的鸳鸯扰了清梦。
您言谈如开冰室般清明透彻，诗作如铺展锦缎般华美灿烂。
貂簪映衬荆玉温润，丹穴凤毛光彩照人。
如今您是合浦还珠般的贤太守，何年曾是执戟护卫的郎官？
只嫌白日游乐时光短暂，莫问仕途升迁积薪之事。
无缘披阅您清雅的诗文裁制，唯有手持酒杯祝您长寿。
愿您如同卫武公一般，百岁高龄依然康健强壮。
注释
红药：即芍药花，春日开放，色艳。
莲岳：指西岳华山，因其形似莲花而得名。
鼎原：指鼎湖原，相传黄帝铸鼎之处，在虢州附近。
潈漴：形容水流汇聚湍急之声。
芷若：白芷与杜若，皆为香草名。
舴艋：小船。
冰室：喻指言辞清正高洁，如冰雪般澄澈。
曝锦张：比喻诗文辞藻华丽，如展开晾晒的锦缎。
貂簪：汉代侍中、常侍等近臣冠饰，代指李常侍身份。
荆玉：即和氏璧，喻指品德温润如玉。
丹穴凤毛：传说丹穴山出凤凰，凤毛喻指杰出人才或珍贵文采。
还珠守：用孟尝任合浦太守革除弊政、珍珠复还典故，赞李氏为官清廉有惠政。
执戟郎：汉代宫廷侍卫官，此处追忆李氏早年任职经历。
积薪：喻指官位升迁次序，典出《汉书·贾谊传》。
卫武：即卫武公，年九十五犹勤政修德，后世用作祝颂长者康强之典。
赏析
本诗结构严谨，前八句以工笔细描虢州春景，红药碧塘、雨急风香，声色俱备，营造出清丽明快的意境；中四句转赞李常侍才德，以冰室、锦张、荆玉、凤毛等意象喻其言清文美、品高才卓，用典贴切而不堆砌；后八句抒怀祝寿，借还珠守、卫武公等典故既颂政绩又祈康强，情真意切。全诗对仗精工，语言典雅，将写景、颂德、祝寿融为一体，体现了杜牧七律清丽俊爽而又含蓄深婉的艺术风格，尤以“论吐开冰室，诗陈曝锦张”一联最为精警，堪称颂人之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。