提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧任宣州团练判官时赠隐士元处士之作，赞其安贫乐道、超然物外的高洁品格，寄托诗人对隐逸生活的向往与对世俗名利的淡泊之情。
译文
在陵阳城北郊隐居，
是一位将身世荣辱都忘却的人。
虽只有三亩长满蓬蒿的居所，
心境却比整个天下还要宽广。
面对酒杯却不饮酌，
默默与玄妙大道对话。
世人总是贪求不足，
才爱感叹际遇太少。
注释
陵阳：宣州古称，今安徽宣城一带
郭：外城
忘者：指忘却世俗名利与自身得失之人
蓬蒿：野草，代指简陋居所
玄：玄理，道家幽深微妙之哲理
遭逢：机遇、际遇
寡：少
赏析
本诗以对比手法凸显隐士精神境界。“蓬蒿三亩居”与“宽于一天下”形成强烈反差，以空间之狭衬心境之广，极具张力。“樽酒对不酌，默与玄相话”刻画元处士超越物质享受、直契大道的形象，静默中见深邃。尾联由赞人转为讽世，指出世人因贪欲而叹际遇寡，反衬隐士知足之乐。全诗语言质朴而意蕴深远，既是对高士的礼赞，亦含诗人对仕途纷扰的厌倦与对精神自由的追求，体现晚唐文人特有的内省气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。