提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧送别友人之作，描绘行者戎装英武之姿与北行路线。原诗似有残缺，仅存三句，但已勾勒出豪迈气概与边塞风情，体现晚唐送别诗中少见的刚健风格。
译文
手中轻捻着金仆姑箭矢，
腰间悬挂着玉饰辘轳剑。
攀越爬头峰北侧正是前行好去处，
注释
手撚：用手指轻轻捏持或转动，此处指把玩、持握箭矢的动作
金仆姑：古代名箭，后泛指精良的箭矢
玉辘轳：剑柄以玉装饰、形似辘轳的宝剑，代指佩剑华美
爬头峰：山名，具体地理位置待考，当为友人北行途经之地
正好去：恰好是前行的适宜时机或路线
赏析
此诗虽残，艺术特色鲜明。前两句以对仗手法刻画友人装束，“手撚”“腰悬”动静结合，金仆姑与玉辘轳意象华贵而刚劲，塑造出英武潇洒的武者形象。第三句转入地理叙事，以“正好去”收束，语气果断昂扬，一扫送别诗的缠绵哀婉。全诗语言简练峭拔，将惜别之情隐于豪壮之气中，展现了杜牧诗歌俊爽明快的一面，在晚唐柔靡诗风中独树一帜，颇具盛唐边塞遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。