提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于晚唐，杜牧感伤春光易逝、年华老去。借惜春之名抒发对时光流逝的无奈与留恋，以残花腊酒为喻，将惜春之情写得沉郁顿挫，尽显诗人迟暮之悲。
译文
春天已过一半，一年光阴也将除尽，
剩下的时日只能勉强当作还有来宽慰自己。
此刻对着残花沉醉，滋味便如同品尝腊月浊酒般苦涩，
惆怅地望着送春的酒杯，殷勤地挥动扫花的竹帚。
谁能替我留住那东流的江水，
让这美好春光年年都能长握手中？
注释
除：过去，消逝
强为有：勉强当作还存在
腊酒：腊月所酿之酒，味薄而涩，此处喻指赏残花时心境苦涩
驻：使停留
东流：向东流淌的江水，喻指一去不返的时光
赏析
全诗以“惜”字贯穿，情感层层递进。首联直陈春半岁除的紧迫，奠定哀婉基调；颔联以“醉残花”比“尝腊酒”，通感手法新奇，将视觉上的凋零转化为味觉上的苦涩，极写惜春之痛。颈联“怅望”“殷勤”二词，刻画出诗人既不舍又无奈的矛盾情态。尾联化用流水意象发问，将个人惜春升华为对永恒时光的渴求，余韵悠长。语言质朴而意蕴深沉，体现了杜牧晚期诗风由俊爽转向沉郁的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。