提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人何兆残篇，以佛教意象入诗，描绘寺院莲池与薝卜花交织的清净境界，展现唐人对禅意美学的独特感悟，虽仅存两句却意境圆融。
译文
十二座芙蓉环绕的莲池中，池心清泉如漏滴般澄澈流淌；
三千株薝卜花盛开芬芳馥郁，香气弥漫仿佛灌顶甘露般沁人心脾。
注释
芙蓉：此处指莲花，佛教圣物，象征清净无染
池心漏：形容池水清澈流动之态，或指池中泉眼如漏壶滴水
薝卜：梵语campaka音译，即栀子花，佛经中常喻殊胜妙香
灌顶：佛教密宗仪式，以香水浇顶表授法加持，此处喻花香如法雨润泽身心
赏析
此联以数字对举构建庄严佛国图景，“十二”“三千”既合佛典仪轨又显空间宏阔。芙蓉与薝卜分属视觉与嗅觉意象，池心漏的动态清冽与灌顶香的静态氤氲形成通感交融。诗人将宗教体验转化为审美感知，使禅境不落说教而具诗意温度。虽为残句，却以精炼笔触勾勒出唐代寺院园林的典型意境，体现文人禅悦生活中物我两忘的精神追求，堪称以俗世语言传达出世境界的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。