提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹任监察御史出使蜀地时寄赠女诗人薛涛之作，借蜀中山水与历史才女典故，盛赞薛涛的绝世才华与风姿，并抒发别后深切的相思之情。
译文
锦江之水滑润细腻，峨眉山色秀丽动人，
这般灵秀山水仿佛幻化出了卓文君与薛涛两位才女。
你言辞机敏巧妙，如同偷学了鹦鹉的伶俐舌辩，
分别之后隔着烟波浩渺的江水彼此思念，
唯有那菖蒲花开时节，遥望你如五云般高洁的身影。
注释
锦江：成都著名河流，代指蜀地风光。
蛾眉：即峨眉山，亦双关女子秀美之眉。
文君：汉代才女卓文君，此处以古喻今衬托薛涛。
鹦鹉舌：比喻口才伶俐、应对敏捷。
烟水：烟雾笼罩的水面，形容相隔遥远朦胧。
菖蒲花：生于水边之花，古人视为祥瑞或高洁象征。
五云：五色祥云，喻指薛涛品格高雅或居所超凡。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与用典精切。首联以锦江峨眉之实景起兴，引出文君薛涛之虚写，将自然灵秀与人文才情融为一体，构思奇巧。“言语巧偷鹦鹉舌”一句尤为传神，以鹦鹉喻人虽险却妙，生动刻画出薛涛谈吐机智、才思敏捷的形象，毫无轻佻之感。尾联由实转虚，以“烟水”言空间之隔，以“五云高”赞人格之尊，将相思之情升华为对知己的仰慕。全诗辞采华美而不失真挚，既是对女性才华的极高礼赞，也体现了唐代文人交往中超越世俗的精神契合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。