诗词大全 名家 朝代 专题 名句

古艳诗二首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此组诗为元稹早年所作艳情诗,借春景与少女嬉戏之态,含蓄描绘怀春女子对意中人的期盼与撩拨,语言清丽婉转,颇具南朝乐府遗韵。

译文

春天里频频来到宋家东邻,垂下衣袖敞开心怀等待和煦春风。 黄莺藏在幽暗柳丛中寂然无声,只有墙边花开满树嫣红。 幽深庭院空无一人草木泛着光泽,娇美的黄莺默默不语趁着树荫躲藏。 随意拨弄流水让花瓣漂浮其上,任其流出门前好去引诱那阮郎。

注释

宋家东:指宋玉《登徒子好色赋》中东邻美女,代指心仪女子或美人住所 好风:既指春风,亦隐喻美好机缘或意中人 等闲:随意、漫不经心 浮花片:使落花漂浮于水面,暗含传情之意 阮郎:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女典故,此处代指心上人或情郎

赏析

两首诗以春景衬人情,构思精巧。首篇以“莺藏柳暗”之静反衬“墙花满树红”之艳,暗示女子孤寂中对爱情的炽热渴望。次篇“等闲弄水浮花片”看似不经意,实则匠心独运,将少女怀春的羞涩与主动巧妙融合。“赚阮郎”一语双关,既承天台遇仙之典,又显俏皮灵动。全诗语言清丽含蓄,意象明艳而不俗,深得南朝乐府神韵,展现了元稹早期艳诗婉转多情、细腻入微的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元稹的其他作品