提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹任地方官时所作，记述在江亭宴会上聆听歌女演唱《何满子》的情景。诗中追溯曲调源于天宝年间死囚之悲声，极写歌声宛转凄切、技艺绝伦，以古礼衬今乐，抒发深沉感慨。
译文
何满子这首歌既能歌唱又婉转动听，在天宝年间被世人称为罕见绝唱。
相传创作者因犯罪被关押在牢狱之中，
便将“何满”作为这首曲子的名称，皇帝亲自题写曲谱并编入乐府典籍。
如今姓鱼的歌女进入府内献艺本领卓绝，
我来到湖外拜谒您这位君侯，正赶上仲春时节律管飞灰、春意盎然。
您在江边亭阁为我摆设盛大的宴席，
歌女翠眉流转顾盼，头上的雀钗随之摇曳，碧绿的衣袖垂下翻飞如同鹤卵般圆润。
她定住面容凝眸注视，一声清唱发出，
歌声中羽商音调交错变换姿态万千，深情厚意倾注其中仿佛抛开了弦管伴奏。
宛如湘水女神弹着宝瑟从水上飘来，
又像冰层下远处的流水呜咽却又通畅，还似黄莺在花丛中啼鸣渐渐慵懒。
她收敛黛眉吞声忍气好似心中自有冤屈，
古时候诸侯宴请外来宾客，要演奏三遍《鹿鸣》并陈列圭瓒礼器。
哪里比得上这一曲终了时所展现的动人情态呢？
注释
何满：唐代教坊曲名，相传为开元间沧州歌者何满子临刑前所创，声调悲凉。
婴刑：遭受刑罚，此处指何满子获罪系狱之事。
御谱亲题：指唐玄宗亲自为此曲题名并收录于宫廷乐谱。
鱼家：指当时擅长演唱此曲的歌女家族或特定艺人。
灰飞仲春管：古代候气法，仲春二月阳气升发，律管中葭灰飞出，代指农历二月。
犯羽含商：古代五音中的羽、商二音，形容歌声音调变化丰富、抑扬顿挫。
湘妃宝瑟：用舜帝二妃泣竹典故，比喻歌声哀怨动人如神女奏乐。
鹿鸣：《诗经·小雅》篇名，周代宴飨宾客之乐。
圭瓒：古代祭祀或宴飨时盛酒的玉制礼器，象征隆重礼仪。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以叙事与描写交融见长。诗人先溯曲源，点明《何满子》本为死囚绝命悲歌，奠定凄恻基调；继而铺陈宴席场景与歌女神态，“翠蛾转盼”“碧袖歌垂”绘形传神。写声尤为精妙，连用湘妃鼓瑟、冰溜呜咽、莺啼渐懒三重比喻，将抽象乐音化为可感意象，既显技法高超，又暗合原曲冤抑之情。结句以庄重古礼反衬一曲之动人，凸显音乐超越仪式的情感力量，体现了元稹对民间艺术的深刻体认与审美自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。