提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹借厅前古柏抒怀之作，以柏树见证历史兴亡与人事变迁为背景，寄托诗人狂放不羁、借酒浇愁的复杂心绪，暗含对时局与自身命运的感慨。
译文
厅堂前的那棵柏树啊，
知道你曾经面对过罗希奭那样的人物。
我本来就是个癫狂而沉溺于酒的人，
注释
厅前柏：官署或宅邸厅堂前种植的柏树，常象征坚贞或见证世事
罗希奭：唐玄宗时期酷吏，以残忍著称，此处代指权奸或险恶政治环境
癫狂：性情放纵不拘礼法，亦含愤世嫉俗之意
耽酒：沉溺于饮酒，多指借酒排遣忧愤或逃避现实
赏析
本诗以物起兴，借厅前古柏作为历史见证者，将个人命运与时代风云勾连。“知君曾对罗希奭”一句，以柏树拟人，暗示其历经酷吏当道的黑暗岁月，含蓄批判时政之险恶。后句“我本癫狂耽酒人”陡然转向自我剖白，表面自贬狂放嗜酒，实则抒发对现实不满与无奈。全诗语言质朴而意蕴深沉，以柏之静观反衬人之激荡，在简短篇幅中融汇历史记忆与个体情感，展现元稹诗歌沉郁顿挫、寓愤于狂的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。