提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪通州时所作，借咏紫踯躅花抒发羁旅孤寂与怀人之情，以花喻人，寄托身世飘零之叹。
译文
紫色的踯躅花啊，像收起紫裙倚靠在山腰。
宛如卓文君新寡后刚刚归来，
去年春天在湘水边分别，
今年夏天又在青山弯曲处相见。
花儿远远地开在青山之上，
快乐的踯躅花啊，我前往通州而你却幽居独处。
可怜今夜投宿在青山之中，
山空月明午夜无人相伴，
有谁知道我容颜如玉般美好？
注释
紫踯躅：即紫杜鹃花，又名映山红，此处双关花名与徘徊不前之意。
灭紫拢裙：形容紫色花朵簇聚下垂之态，如同收拢的紫色裙裾。
文君新寡：借汉代卓文君新寡归蜀典故，喻指诗人自身遭贬流离之境遇。
通州：唐代州名，今四川达州一带，元稹曾被贬为此地司马。
颜如玉：本指美人容貌，此处诗人自喻才德之美不被世人所知。
赏析
全诗以花起兴，将紫踯躅拟人化，既写花之形态色泽，又寄寓诗人贬谪通州的孤愤。“文君新寡”之典暗合自身政治失意，“乐踯躅”与“尔幽独”形成情感张力，反衬出诗人内心的悲凉。结句“山空月午夜无人，何处知我颜如玉”以景结情，空山明月之境烘托出怀才不遇的寂寞，语言清丽而意蕴深沉，体现了元稹诗歌婉曲含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。