提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬答白居易早春寄赠之作，写于二人分处异地之时。诗人借早春景物抒发对友人的思念，感叹虽同迎新年却无缘共赏春景，情深意切。
译文
细雨芬芳，云层淡薄，让人觉察到微微的暖意，
是谁将这春天的声响，送入了船夫的棹歌之中？
北堂旁的萱草早早地穿破泥土萌发新芽，
我们共同承受着新年的时光，却无法一同欣赏这春色，
没有缩地成寸的法术，想要相聚又能怎么办呢？
注释
微和：指初春时节微弱而温和的暖意
棹歌：行船时船夫所唱的歌谣
北堂：古代指母亲或女性长辈居住的正房，此处代指居所庭院
缩地：即缩地术，传说中能缩短地理距离、瞬间到达远方的法术
无由：没有办法，无从
赏析
本诗以细腻笔触勾勒早春图景，雨香云澹、萱草穿土等意象清新灵动，将抽象春意化为可感之景。诗人由景入情，从自然之春的萌动转入人事分离的怅惘。“同受新年不同赏”一句直抒胸臆，道出时空阻隔下的无奈与深情。结句借用“缩地”典故，以奇幻想象反衬现实距离之遥，使思念之情更显沉挚动人。全诗语言平易而意蕴深长，体现了元白唱和诗中真挚自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。