提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬答白居易之作，写于二人分任邻近州郡刺史时。诗中追忆往昔患难与共，感慨仕途如梦，表达了历经沧桑后淡泊名利、寄情诗酒的旷达心境。
译文
当年我们骑着跛驴瘦马，在风尘中相伴奔波；
如今身着紫绶朱衣的高官显位，不过如梦中幻身。
手持符竹出任刺史，恰巧又成了隔岸相对的邻郡长官；
年岁已老哪里还能再去争权竞势？
任凭你招邀那些沉醉于酒乡之人吧，我只愿安享这份闲适。
注释
蹇驴：跛脚的驴子，喻指早年仕途困顿、生活清贫。
紫绶朱衣：紫色印绶与红色官服，唐代三品以上高官服饰，代指显赫官位。
符竹：铜虎符与竹使符，古代朝廷授予地方长官的信物，此处代指刺史之职。
对岸：指元稹与白居易当时分别任职的州郡隔水相望，互为邻郡。
醉乡人：指沉湎于酒或超脱世俗之人，暗含避世自适之意。
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，艺术张力鲜明。首联“蹇驴瘦马”与“紫绶朱衣”形成强烈反差，既写实又寓慨叹，将半生宦海沉浮浓缩于两句之中。“梦里身”三字尤为精警，道出荣华虚幻之感。颈联叙邻郡之缘，语淡情深。尾联以“老大那能更争竞”直抒胸臆，展现阅尽沧桑后的通透与释然。全诗语言平易而意蕴深沉，既有酬唱之雅，更具人生哲思，体现了元白诗风中真挚坦率、不事雕琢的特色，是中唐士人心态的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。