提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪通州途中经南昌滩所作，描绘渠江险滩行舟之艰与孤寂心境，借景抒发独行羁旅的无奈与自我宽慰之情。
译文
渠江水色明净，峡谷蜿蜒曲折连绵不绝。
船行至明滩处水流湍急，纤夫拉船迟缓艰难。
橹桨摇动之声不绝于耳，妨碍了旅人入梦安眠。
眼前风物虽惹人怜爱，心中却不必生出怨恨。
这一趟行程注定都是独自前行的时光。
注释
渠江：水名，在今四川境内，流经达州等地。
逶迤：形容山脉、河流等弯弯曲曲延续不绝的样子。
拽：牵引，此处指纤夫拉船。
橹窡：橹和棹，泛指划船工具。
物色：指眼前的景物、风光。
可怜：可爱，令人怜惜。
赏析
本诗以白描手法勾勒峡江行旅图，前两句写水清峡曲与行舟之艰，动静相衬；后两句由景入情，将橹声扰梦的烦忧转化为对“独行”命运的坦然接纳。“物色可怜心莫恨”一句尤为精妙，以美景反衬孤愁，又以理性自解化解怨怼，体现了元稹贬谪诗中哀而不伤、沉郁自持的艺术特色，展现了诗人于困顿中寻求精神超脱的独特心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。