提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹寄赠友人庾敬休之作，追忆少年同游曲江之乐，感叹如今春尽湘州、天各一方，抒发对故友的深切思念与时光流逝之怅惘。
译文
年少时我们同在曲江头相伴，
每逢春日无不结伴共游赏景。
今日江风和煦温暖宜人，
可惜春光已尽，你却远在古湘州。
注释
小来：年少之时
不省：不曾，没有
暄暖：温暖和煦
可怜：可惜，可叹
古湘州：指庾敬休当时所在的湖南一带，唐代属江南西道
赏析
全诗以今昔对照结构情感脉络，前两句追忆少年曲江同游之乐，后两句转写当下春暖而友隔天涯之憾。“可怜春尽古湘州”一句尤为动人，以乐景衬哀情，将明媚春光与友人远谪的孤寂并置，倍增怅惘。语言平易自然，却蕴含深沉情谊，体现元稹诗歌“浅切深婉”的艺术特色，于寻常景物中寄托绵长思念，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。