提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
元稹与僧如展、韦戴同游碧涧寺时所作。诗写寺临蜀江、碧涧穿廊之奇景，兼抒灵山别后重逢难再的感慨，情景交融，意境清幽而情致深婉。
译文
空旷辽阔的长江被铁围山所阻隔，
高高低低的树木依傍着山岩间的寺门。
碧玉般的溪涧穿过回廊，在朝阳映照下水花飞溅如喷红日，
来世切莫忘记在灵山分别时的约定，
满壁题名之人，日后能再相聚的恐怕寥寥无几。
注释
铁围：指铁围山，佛教传说中铁轮王所居之山，此处借指环绕寺院的山峦或险峻地势
岩扉：山岩间寺庙的门扇
玉涧：对碧涧的美称，形容溪水清澈如玉
喷红旭：水珠飞溅映朝阳，呈现红色光彩；“喷”字依题注读平声
灵山：佛教圣地灵鹫山，代指佛门胜境或昔日共游之地
满壁人名：指寺壁上过往游人留下的题名
赏析
此诗以景起兴，首联勾勒江山寺门之雄阔幽邃，次句“穿廊玉涧喷红旭”尤为精妙，“喷”字化静为动，将水光与朝霞交融之态写得灵动绚烂，声色俱备。后两联由景入情，借灵山之别与壁间题名，抒发人生聚散无常、后会难期的深沉慨叹。全诗写景清丽而不失庄重，抒情含蓄而意蕴悠长，体现了元稹山水诗中情景相生、禅意与世情交织的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。