提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
元稹任江陵府士曹参军时，奉命复查当阳县囚犯，途中游寺却因公务缠身未能尽兴。此诗呈上司严司空，以自嘲口吻解释游赏草率之由，兼具公文汇报与文人雅趣。
译文
我就像谢公门下那放纵不羁的属吏，所到之处闲步漫游本该自在无忧。
手举笏板支着下巴空对山色发呆，实在无暇细细品味这寺院风光。
请不要责怪我这寻常小吏失礼怠慢，只因行囊中装满赤白文书要向您禀报狱情。
注释
谢公：借指东晋谢安，此处喻指上司严司空，赞其有雅量容下属疏狂。
颠狂掾：诗人自谦之词，指自己作为属吏行为放达不拘礼法。
举板支颐：手持笏板托腮，形容公务在身、心神不宁而无心赏景的姿态。
吐茵吏：典出汉代丙吉问牛不问人故事，此处反用，自谓身为俗务小吏难免失仪。
赤白：指官府文书，唐代公文依紧急程度分赤白等色，代指复查囚犯的案卷。
赏析
此诗巧妙融合公务汇报与文人抒怀，以“自诮”为表、陈情为里。首联借谢安典故恭维上司宽厚，为自己“游行不暇”张本；颔联“举板支颐”以生动细节刻画身在山水心系案牍的矛盾状态，画面感极强。尾联将游寺草率归因于“书囊赤白”，既交代了覆视县囚的公务实绩，又以典雅辞令化解了怠慢之嫌。全诗在自嘲中见恭敬，于诙谐处显尽职，体现了元稹作为官员诗人的双重身份张力与高超的语言驾驭能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。