提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹寄赠友人之作，借道教意象赞美对方诗文超凡脱俗。诗人以仙家典籍喻指友人书信，表达对其才华的推崇与尘世中得见佳作的欣喜之情。
译文
从鹤台向南眺望那白云缭绕的关隘，
城市依然存在，我暂且回来一趟。
你写出的书信如同步虚词三百韵般精妙，
仿佛蕊珠宫中的仙家文字流传到了人间。
注释
鹤台：指修道或隐居之所，亦泛指高台。
白云关：云雾缭绕的关隘，常喻指仙境或隐逸之地。
步虚：道士诵经礼赞时吟唱的曲调，后泛指道教诗歌。
蕊珠：即蕊珠宫，道教传说中天上的仙宫，代指仙界。
赏析
本诗巧用道教典故构建超逸意境，将友人书信比作“步虚”仙乐与“蕊珠”天书，极言其文辞清雅、格调高绝。首句以鹤台、白云关营造出世氛围，次句“暂一还”点出尘世羁绊与仙凡对照。后两句由景入文，以天上仙籍喻人间尺素，既赞友人才情堪比谪仙，又暗含对超凡脱俗精神境界的向往。全诗语言清丽，想象奇崛，在酬唱诗中别具一格，展现了元稹诗歌中少见的空灵道气与对友情的雅致表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。