提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹赠别友人萧郎之作，借仲由、陆绩等典故赞其重情孝义，抒发渭水之畔日暮送别的深切离愁与不舍。
译文
不要责怪我每次见到你都泪水盈眶，
你像子路那样多愁善感且情深义重。
陆家幼女得以托付给你这样的好女婿，
分别之时何处最令人肝肠寸断？
正是黄昏时分在渭水北岸策马远行之际。
注释
少府：唐代县尉的别称，此处指萧郎的官职。
仲由：即子路，孔子弟子，以性情刚直、重情多感著称。
陆家幼女：用晋代陆绩怀橘遗亲及嫁女典故，喻指萧郎品行纯孝且堪为良婿。
渭阳：渭水之北，古代常作为送别之地，亦含甥舅情谊之意。
肠断：形容悲伤到了极点。
赏析
全诗用典精切，情感真挚深沉。首联以“莫怪”起笔，反衬出诗人对友人深情厚谊的极度共鸣，将私人情感升华为对君子品格的赞许。颔联借陆家幼女托良婿之典，既赞萧郎孝义兼备，又暗含对其婚姻美满的欣慰。尾联以景结情，“日暮渭阳驱马行”勾勒出苍茫暮色中孤骑远去的画面，将抽象的离愁具象化，余韵悠长。诗中叙事、议论与写景交融，体现了元稹诗歌平易中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。