提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹悼念友人刘颇所作，赞颂其忠义品格与豪迈气概，并借“还君白马津”之语抒发对友人怀才不遇、未能施展抱负的深切惋惜与不平之情。
译文
您是一位因一言相契便心怀感激的义士，更是三代传承忠义精神的良臣。
打破水瓮只因嫌它妨碍道路通行，焚烧庄园是以依附他人苟活为耻辱。
您的胸襟气度迥然超拔于辽海之上，如今却闲散地踏行在洛阳的尘土之中。
倘若权柄能够由我执掌，定当把白马津的要职归还给您。
注释
感激士：指重情义、受人恩惠或知遇便铭记于心、誓死报答之人。
三世：指祖孙三代，形容忠义家风世代相传。
破瓮：典出《后汉书》，喻指行事果决刚直，不拘小节。
烧庄：指宁可毁弃家业也不愿屈身依附权贵，彰显独立人格。
辽海：泛指东北边远之地，此处借指雄浑开阔的气象。
白马津：古黄河重要渡口，代指军事要职或施展才能的关键位置。
赏析
全诗以凝练笔法勾勒刘颇忠烈刚直的形象，颔联用“破瓮”“烧庄”二典，对仗工稳而意蕴深厚，凸显其不慕荣利、耻于依附的高洁品性。颈联以“辽海气”与“洛阳尘”形成空间与境界的强烈反差，既赞其胸怀壮阔，又叹其现实沉沦。尾联直抒胸臆，“傥使权由我”一语饱含愤懑与痛惜，将个人情谊升华为对人才埋没的时代批判，情感真挚沉郁，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。