提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹任江陵士曹参军时所作，记述与同僚泛舟江上赏月宴饮之乐。全诗融山水胜景、人文典故与宴游豪情于一体，展现中唐文人雅集风貌及诗人旷达襟怀。
译文
楚地边塞划分出山川形势，羊公碑镇守着这方大邦。
依靠众多贤才之士辅佐，参与谋划者皆敦厚纯良。
山岳如璧玉般闲静相对，荀氏兄弟才德自有成双。
大家一同用船装载美酒，共同泛舟月下临近长江。
远树梢头悬挂着金色圆镜，深潭水中倒映着玉色旗幢。
委蛇波光增添了洁白素练，洞彻照耀熄灭了固定灯缸。
沙头集市传来喧阗人声，竹岸窗棂显得精巧玲珑。
巴地孩童唱起巫峡歌谣，四海客商谈论神泷奇景。
已连续举杯感到困倦，仍催促饮尽未倒的酒缸。
纵情豪饮意态烂漫无拘，风中划桨乐声铿锵激昂。
这般胜事留待他年回忆，今夜愁心已然消散降伏。
深知诸君皆有超逸韵致，定能如钟应莛撞击般酬唱。
注释
羊公：指西晋名将羊祜，曾镇守襄阳，此处借指当地长官或名胜。
敦厖：敦厚纯朴貌。
荀龙：典出《后汉书·荀淑传》，喻指才德出众的贤士或佳子弟。
金镜：比喻明月。
玉幢：玉饰的旗帜，此处形容月影在水中的倒影。
净练：洁白的丝绢，比喻清澈的江水。
凝釭：固定的灯盏。
阗咽：喧闹嘈杂之声。
神泷：险急的水流，泛指江河险滩。
峥𪭢：形容乐声高亢激越。
逸韵：超凡脱俗的风雅韵致。
应莛撞：典出《庄子》，以草茎撞钟，喻指才力虽微但竭诚应答唱和。
赏析
本诗艺术特色鲜明，对仗工稳而意象瑰丽。“远树悬金镜，深潭倒玉幢”以金玉喻月影水光，色彩明丽，动静相生，堪称写景名句。诗中既有“巴童唱巫峡”的地域风情，又有“饮荒情烂熳”的豪迈气度，将自然之美与人文之趣完美融合。尾联以“应莛撞”自谦作结，既赞友人逸韵，又显诗人旷达胸襟。全篇由景入情，由宴乐转入哲思，在欢愉中寄寓对友情的珍重与对往昔胜事的追忆，情感真挚而不失雅致，体现了元稹诗歌清丽深婉的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。