提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹悼念亡妻韦丛之作，借记述梦见深井汲瓶沉没之异象，抒发对妻子深埋泉下的痛惜与生死相隔的悲怆，情感真挚凄婉，是唐代悼亡诗中的名篇。
译文
梦中登上高高的原野，原上有一口深井。
登高后心意枯渴，渴望见到深泉的冷水。
徘徊绕着井边顾盼，在泉水中照见自己的身影。
汲水的瓶子沉浮落入井中，井上没有悬挂的绳索。
想到这瓶子将要沉没，慌忙四处去求助。
走遍原上的村落，村子空寂只有恶犬凶猛。
回来绕着井边哭泣，哭声断续又哽咽难言。
哽咽之时忽然从梦中惊醒，醒来只觉房舍寂静。
灯焰碧绿朦胧，泪光闪烁疑似明亮。
夜半钟声响起，坐卧不宁心绪难平。
忽然忆起咸阳原上，有荒田万余顷。
土层深厚墓穴亦深，亡妻魂魄埋在深深的田埂之下。
田埂深邃怎能跨越，唯有魂魄相通时方能显现。
今夜泉下之人，化作沉瓶与我梦中相感。
感念及此涕泪横流，泪水沾湿了衣领。
所悲伤的是梦与醒之间，便真切觉出死生两隔之境。
难道没有死后同穴的期约？只是生者的岁月实在漫长。
又担心前后离世的魂魄，怎能彼此知晓省察。
思绪循环往复无边无际，坐着看见天色将明。
吟诵这首梦井诗，窗外正是春朝美好的光景。
注释
裴回：同“徘徊”，来回走动貌。
绠：汲水用的绳索。
荒忙：慌张匆忙。
通复哽：哭声时而通畅时而哽咽，形容极度悲痛。
冏冏：光明貌，此处形容泪光闪烁。
圹：墓穴。
憬：觉悟，引申为感应、托梦示意。
汍澜：泪流不止的样子。
谅：诚然，确实。
省：知晓，察觉。
寻环：即循环，指思绪反复萦绕。
昞：同“炳”，光明，此处指天亮。
赏析
本诗以梦境为载体，构思奇崛而深情。“沉浮落井瓶”既是梦中实景，更是亡妻沉埋泉下的隐喻，虚实相生，极具象征张力。诗人由梦中之瓶联想到咸阳原上深埂中的亡魂，将抽象的生死之痛具象化，情感层层递进。结句“春朝好光景”以乐景衬哀情，反倍增其悲。全诗语言质朴而意蕴深沉，将悼亡之情写得缠绵悱恻、惊心动魄，展现了元稹悼亡诗“浅切深挚”的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。