提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
元稹重游公安县远安寺水亭，见亡友展公昔日题壁墨迹犹存，感怀物是人非、生死永隔，悲从中来而作此诗以寄哀思。
译文
去年在这碧绿山涧旁相会，与禅师及两三位友人同游。
如今再来只见壁上题诗，禅师已逝成为前世之人。
菱叶舒展迎接僧家的夏日，杨花飘飞度过世俗的春天。
徒然流下数行悲伤泪水，洒遍了塔中蒙尘的遗迹。
注释
碧涧：青绿色的山间溪流，指代昔日与展公相聚之地。
师：对僧人展公的尊称。
前身：佛教术语，指前生或已故之人，此处婉言展公圆寂。
芰叶：菱角叶子，点明重游时节为夏季。
俗春：世俗之春，与僧家夏景对照，暗含时光流转、人事代谢之感。
塔中尘：佛塔中的尘土，既写实景，亦喻斯人已逝、唯余陈迹。
赏析
此诗以今昔对比构筑深沉哀感，首联忆旧游之乐，颔联睹题壁而悲逝者，情感跌宕自然。“芰叶迎僧夏，杨花度俗春”一联尤为精妙，以季节物候更迭映射生死界限，“僧夏”与“俗春”对举，既点明时令转换，又暗示禅俗殊途、幽明永隔，含蓄蕴藉。尾联“空将数行泪，洒遍塔中尘”直抒胸臆，“空”字道尽无力回天之痛，泪洒尘塔的细节将抽象哀思具象化，使全诗在克制中见深情，于简淡处显悲怆，堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。