提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹咏物之作，借春鸠与百舌同沐春风、化工不生蝉以护花境，赞颂自然造化之妙，寄寓对和谐宁静春光的珍视与体悟。
译文
春天的斑鸠和百舌鸟，鸣叫声怎能相提并论？
为何它们在同一时节啼鸣，都能得到春风的怜爱？
这才懂得大自然造化的深意，
让蝉不在春天出生鸣叫。
免得它们争相喧闹嘈杂，
在盛开的桃花前沸反盈天。
注释
春鸠：即斑鸠，春季鸣叫，声较质朴
百舌：即乌鸫，善模仿众鸟之声，鸣声婉转多变
讵：岂，怎么
同年：此处指同等、相同
化工：指大自然的创造力或造物主
沸渭：形容声音喧闹嘈杂貌
赏析
本诗以对比起兴，将春鸠之朴拙与百舌之巧啭并置，却言二者同得春风怜惜，体现诗人对万物平等的观照。后四句转入议论，赞叹“化工”不让蝉于春日鸣噪，既护桃花之静美，又暗含对自然秩序井然有序的礼赞。全诗语言平易而理趣盎然，由听觉入笔，终归于对和谐生态的审美体认，展现了元稹咏物诗中少见的冲淡闲适之境，别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。