提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戎昱酬答辛巢父等友人之作，抒写秋日宴别时的离愁与羁旅之思，兼表归隐之志，情感真挚深沉。
译文
傍晚的号角声从高城响起，有情之人从座中起身。
面对酒杯还来不及沉醉，便在秋风中各自分散。
虽然约定了明月之夜再聚，但离别之心已如相隔千里。
回想往昔欢聚反而更觉惆怅，料想日后重逢也会如此感伤。
怎能得以长夜停留，共赴一场终尽欢愉的宴席。
羁旅漂泊又被公务牵累，辗转馆驿直至重湖之畔。
不知何时才能泛起归舟，我将追随诸位君子一同归去。
注释
暮角：傍晚时分城楼吹奏的号角声。
情人：此处指情谊深厚的友人，非男女恋人。
临觞：面对酒杯，指饮酒之时。
明月期：约定在月明之夜相聚或重逢。
离心：离别后彼此牵挂、分离的心绪。
淹留：长久停留，滞留。
牵役：被公务或差事所牵绊束缚。
重湖：指洞庭湖，因其水域广阔、湖面重叠而得名。
数君子：指诗中提及的辛、杨等几位友人。
赏析
全诗以暮角秋风起兴，营造出苍凉萧瑟的离别氛围。“临觞不及醉”反用酒能消愁常典，凸显离情之深重难解。“前欢反惆怅，后会还如此”以时空交错笔法，将往昔之乐与未来之忧并置，深化了人生聚散无常的悲慨。语言质朴而情意绵密，由眼前别宴推及羁旅劳顿，终以“泛归舟”“从君子”收束，既回应友人相思之情，又寄托了对超脱尘务、与知己同归的理想向往，体现了中唐士人宦游疲惫下的精神归宿追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。