提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人戎昱于中秋夜登楼望月，触景生情而作此诗寄赠远方友人。全诗借月色之皎洁喻情谊之纯净，抒发对故人的深切思念与美好祝愿。
译文
在西楼望见明月，仿佛又回到了江城，
倚着栏杆凝望，情意绵长悠远。
相隔万里，此刻的情思如同月光般皎洁无瑕，
想来那如玉之人临水照影时定能看见，
可爱的月华光彩流转，更添几分清朗澄澈。
注释
西楼：泛指登临望月的高楼。
江城：临江之城，此处指诗人或友人曾居之地，引发回忆。
脉脉悠悠：形容情意深长、绵延不绝的样子。
槛：栏杆。
皎洁：明亮洁白，既指月光，亦喻情谊纯正。
玉人：容貌美好的人，此处代指所寄赠的友人。
可怜：可爱、令人怜惜之意。
余清：格外清朗明净的光辉。
赏析
此诗以月为媒，将空间距离转化为情感共鸣。首联由眼前之月勾起江城旧忆，“脉脉悠悠”四字写尽倚栏怀人之深情。颔联“万里此情同皎洁”乃全篇警策，以月光之普照无碍喻友情之跨越山海、澄澈无私，意境开阔高远。颈联转写想象中友人临水见月之景，虚实相生，使单向思念化为双向感应。尾句“有余清”既赞月色，更暗喻人格高洁。全诗语言清雅，情景交融，在中秋望月题材中别具温婉深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。