诗词大全 名家 朝代 专题 名句

别离作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人戎昱所作五言绝句,以杏花起兴,抒写女子初尝别离之苦。语言质朴自然,情感真挚细腻,展现闺中寂寞心境,是唐人离别诗中的清新之作。

译文

手中轻握着杏花枝条, 从未曾经历过离别之苦。 黄昏时分独自掩上房门, 那份寂寞唯有自己心中知晓。

注释

手把:手持、手握 未曾:从来没有经历过 掩门:关上门扉 自心知:只有自己内心明白

赏析

此诗以“杏花枝”起兴,既点明春日时节,又暗喻青春美好与离愁之反差。“未曾经别离”直白道出主人公此前生活安稳无忧,反衬当下孤寂之深。后两句由外入内,“黄昏掩门”勾勒出独处场景,时间由昼入夜,空间由开放转封闭,情绪层层递进。“寂寞自心知”不假雕饰,却将难以言传的内心苦楚凝于五字,含蓄而深沉。全诗语言浅近而意蕴悠长,以朴素笔触写出初别者特有的敏感与无助,体现了戎昱诗风清丽真挚的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戎昱的其他作品