诗词大全 名家 朝代 专题 名句

收襄阳城二首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代戎昱所作,记述唐军收复襄阳之战。作品既写战争之惨烈与将士之勇武,又借将军战后恨杀人多之叹,流露对战争的反思与悲悯情怀。

译文

凄厉的寒风惨淡吹拂,冷雨绵密不绝,岘山北麓地势低洼,连草木都似含愁绪。 前军趁夜色暗中发起突袭,连夜激战,天亮时旌旗已飘扬着进入襄州城。 五营精锐飞将手持寒光闪闪的戈矛冲锋陷阵,百里浕河沿岸堆满了僵尸。 日暮时分归来检视剑上血迹,将军心中却反而痛恨杀戮太多。

注释

修修:形容雨势绵密不绝的样子。 岘北:指岘山北面,襄阳城南的重要地理屏障。 平明:天刚亮的时候。 旌旆:泛指军中旗帜。 五营:代指军队编制或精锐部队。 霜戈:寒光如霜的兵器,形容武器锋利冰冷。 浕河:水名,在襄阳附近,此处指战场所在河流。

赏析

本诗艺术特色鲜明,前首以“悲风”“惨雨”“草木愁”渲染战前压抑氛围,后首以“百里僵尸”极写战争残酷,形成强烈视觉冲击。结句“将军却恨杀人多”堪称全篇诗眼,突破传统边塞诗单纯颂功或厌战的窠臼,展现胜利者内心的矛盾与悲悯。这种对战争暴力本身的反思,使诗歌超越了一般纪功之作,体现出诗人深厚的人道关怀与独特的历史洞察力,情感沉郁顿挫,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戎昱的其他作品