提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代宗大历四年，戎昱任辰州刺史时闻皇帝车驾还京所作。诗人遥拜宫阙，喜极而悲，抒发身为外臣未能随驾扈从的愧疚与忠恋之情。
译文
听说皇帝的车驾已返回京城宫阙，
我望着西边的云彩叩拜，喜悦之中竟化作悲伤。
哪里知道陇水之上烟云消散之日，
我却独自惭愧被外放镇守在这辰州之畔，
不能亲身追随那象征天子的日月旗帜。
注释
銮舆：天子车驾，代指皇帝
魏阙：古代宫门外悬挂法令之处，代指朝廷或京城
望云西拜：面向西方长安方向遥拜，示臣子思君之礼
陇水：泛指西北边地河流，此处借指行在归途或边远之地
出守：出任地方长官
日月旗：绘有日月图案的天子仪仗旗帜，代指皇帝御驾
赏析
此诗以“喜成悲”三字为情感枢纽，将闻驾还宫的欣慰与自身远离朝廷的失落交织，张力十足。首联叙事兼抒情，“望云西拜”以动作写忠心，画面感极强；尾联“自惭”直抒胸臆，以“不得亲随日月旗”作结，将外臣的遗憾升华为对君国的深切眷恋。全诗语言质朴而情意沉挚，体现了中唐士人虽处江湖仍心系庙堂的典型心态，忠悃之情溢于言表，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。