提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戎昱送别友人苏参军所作，借酒醒离愁与典故比拟，既抒惜别之情，又赞友人才高而位卑，寄寓深切同情与不平之意。
译文
回忆昨日你我身着青衫在醉意中分别，
酒醒后回望往事不禁为离别而悲伤。
行舟已移至遥远水滨城门刚刚关闭，
常感叹苏生你的官职太过委屈，
想必是因为才华堪比当年的鲍照参军。
注释
青襟：青色衣领，代指学子或低级官吏的服饰
极浦：遥远的水边
城初掩：城门刚刚关闭，暗示天色已晚或行程紧迫
苏生：对友人苏参军的尊称
鲍参军：指南朝宋文学家鲍照，曾任参军，才高而仕途坎坷
赏析
本诗以忆昔抚今结构全篇，首联通过“醉里分”与“酒醒怆”的对比，将离别之痛具象化，情感真挚动人。颔联以景衬情，“舟移极浦”写空间之远，“城初掩”点时间之暮，营造出孤寂苍茫的送别氛围。尾联巧用鲍照典故，既高度赞誉苏参军才华卓绝，又暗含对其怀才不遇的深切同情与愤懑。全诗语言质朴而意蕴深沉，将惜别之情与身世之慨融为一体，体现了戎昱诗歌沉郁顿挫的艺术特色，堪称唐人赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。