提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戎昱途经长安兴庆宫旧址时所作，借秋日荒凉之景抒发对盛唐衰落的深沉悲慨与历史沧桑之感。
译文
昔日先皇歌舞欢宴之地，如今已不再有帝王游幸巡览。
龙池之水仿佛幽咽悲泣，御榻之上积满凄凉尘埃。
枯黄的树叶随风飘零坠落，衰老的宫人独自对着冷月。
世间万事如同沧海桑田般变幻，悲从中来几乎要痛哭伤神。
注释
兴庆宫：唐玄宗李隆基旧邸及退位后居所，安史之乱后渐趋荒废。
先皇：指唐玄宗李隆基。
龙池：兴庆宫内著名水池，曾为宫廷游乐胜地。
御榻：皇帝专用的卧具，此处代指宫殿内部陈设。
桑海：即沧海桑田，比喻世事变迁巨大。
恸神：极度悲伤以致精神痛苦，形容悲痛之深。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，首联直点盛衰之变，奠定悲凉基调。颔联移情于物，龙池“幽咽”、御榻“尘”封，赋予无情之物以哀感，极具感染力。颈联以落叶与老宫人对举，自然之凋零与人事之迟暮相互映衬，画面凄清动人。尾联由景入情，将个人悲慨升华为对历史兴亡的浩叹，“万事如桑海”一句凝练深沉，道尽时代剧变下的无力与哀痛，情感真挚浓烈，体现了中唐怀古诗沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。