提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戎昱赠予隐士韦况之作，赞其虽欲避世却因德行高洁被朝廷征召，体现圣朝礼贤下士之风化胜过尧舜时代。
译文
本想逃避名声，名声却自然相随，
凤凰衔着红色诏书降临到茅草屋中。
坚守苦节也难以违抗天子的命令，
今日像巢父、许由那样的高士也穿上了官服冠带，
圣明朝廷的教化风俗胜过了尧帝之时。
注释
征君：指被朝廷征召而不就或曾隐居后被征召的贤士
丹诏：皇帝用朱砂书写的诏书，代指朝廷正式征召文书
茅茨：茅草盖顶的房屋，借指隐士居所
苦节：坚守高尚节操，甘于清贫隐居
巢由：巢父与许由，上古著名隐士，此处代指韦况
冠带：官吏的帽子和腰带，喻指出仕为官
风化：社会风气与道德教化
赏析
本诗以“身欲逃名名自随”起笔，巧妙揭示隐士德高望重、名实相副的悖论式荣耀。诗中“凤衔丹诏”意象华美庄重，与“茅茨”形成鲜明对比，凸显朝廷对贤才的尊崇。后两句以巢由典故反衬韦况出仕之不得已与正当性，将个人命运升华为对“圣朝风化胜尧时”的礼赞。全诗语言典雅凝练，情感真挚而不阿谀，既肯定隐士操守，又颂扬时代清明，体现了唐代赠隐诗特有的政治温情与文化自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。