提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此组诗为李白晚年流寓金陵时所作，借东晋谢安携妓典故自况，向友人卢六呈示家妓金陵子，抒发怀才不遇、知音难觅的孤寂与愁绪。
译文
谢安隐居东山三十载，傲然携妓超脱尘俗。
你在楼中见到我的金陵子，她岂不胜过巫山神女？
南国酿制的新丰美酒，东山小妓唱起清歌。
面对此景你仍不快乐，纵有花月美景又能奈何愁绪。
你是东道烟霞胜境的主人，西江之上设下诗酒盛宴。
相逢畅饮不知不觉沉醉，直到夕阳坠入历阳山川。
小妓金陵子唱着楚地歌声，家僮吹奏丹砂箫学凤凰鸣叫。
我也为你斟满清酒共饮，可你的心却始终不肯向人倾诉。
注释
安石：东晋名臣谢安字安石，曾隐居会稽东山，后出仕建功，常携妓游赏，李白以此自比。
风尘：指世俗纷扰或官场俗务，此处谓超脱尘世羁绊。
阳台云雨人：用宋玉《高唐赋》巫山神女典故，代指绝色佳人。
新丰酒：唐代名酒，产于今陕西临潼，诗中泛指美酒。
东道：主人之代称，语出《左传》，指宴请宾客者。
历阳川：即今安徽和县一带水域，点明宴饮地点在西江流域。
丹砂：此处指以丹砂装饰的箫管乐器，非指炼丹矿物。
凤鸣：形容箫声清越如凤凰鸣叫，喻乐音美妙。
赏析
组诗以谢安携妓自况，将历史典故与现实情境交融，既显名士风流，又暗藏身世之悲。诗人极写酒筵之盛、歌舞之美，却以“君不乐”“不肯倾”反衬内心孤寂，形成乐景哀情的强烈张力。“何似阳台云雨人”以神女喻妓，夸饰而不失雅致；“日堕历阳川”以景结情，余韵悠长。全篇语言清丽自然，情感由旷达渐转沉郁，展现了李白晚年豪放外表下深藏的失意与对知音的渴求，是其赠妓诗中兼具风雅与深情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。