提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟妻子口吻所作的代言体闺怨诗，借女子对远行丈夫的深切思念与身世飘零之叹，抒发缠绵悱恻的离愁别绪与孤寂哀怨。
译文
宝刀斩截流水，水流从未断绝；妾身情意追随夫君，缠绵不绝也正如这流水一般。
自从分别以来，门前芳草历经秋去春回，扫尽之后又复生长，萋萋繁茂掩没了您的行迹。
我们本如鸣凤般和谐相得，如今却似受惊的雌雄凤凰各自分飞；您像游云不知落于何山，一去便杳无归期。
听说商贾从大楼出发，得知夫君身在秋浦；家中梁苑锦被空悬，只能在阳台梦中与您相会。
妾家祖上曾三代为相，失势后离开西秦长安；虽仍有旧日歌管之声，听来却凄清传入四邻。
乐曲声调直入紫云，悲啼只因眼中不见心上人；妾身好似井底桃花，纵有花开又能向谁展颜欢笑？
夫君宛如天上明月，却不肯回头照耀妾身；对镜自照已不识容颜，别离太久憔悴愈发深沉。
如何才能得到一只秦吉了鸟，替我向夫君倾诉这寸寸相思之心。
注释
代内赠：代替妻子写给丈夫的诗，属代言体闺怨诗。
截流水：以刀断水喻情思难断，化用“抽刀断水水更流”之意。
鸣凤：比喻恩爱夫妻，《诗经》有“凤凰于飞”之典。
估客：商人。
大楼：地名，在今安徽境内。
秋浦：唐代县名，今安徽贵池一带，李白曾游历于此。
梁苑：汉代梁孝王所建园林，此处借指闺房或昔日繁华居所。
阳台梦行雨：用宋玉《高唐赋》巫山神女典故，喻夫妻欢会之梦。
三作相：指女子家族曾有三人出任宰相，言出身显赫。
西秦：指长安一带，唐代都城所在。
井底桃：喻处境幽闭、无人赏识的女子。
秦吉了：鸟名，即鹩哥，善学人语，传说能传话。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用比兴与典故。开篇以“宝刀截流水”起兴，将抽象情思具象化，新颖奇崛；“井底桃”“天上月”等意象对比强烈，凸显女子幽闭孤寂与丈夫冷漠疏离。全诗融身世之感于闺怨之中，既写离别之苦，又含家族衰微之悲，情感层次丰富。语言清丽婉转而不失太白飘逸之气，“妾似井底桃，开花向谁笑”一句尤为动人，以花自喻，哀而不伤，尽显古典诗歌含蓄蕴藉之美，是代言体中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。