提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白赠妓之作，描写诗人寻访歌妓段七娘时的倾慕与沉醉。全诗以夸张笔法写美人风姿与宴饮豪情，展现盛唐文人放达不羁的性情及对美的热烈追求。
译文
她步履轻盈如凌波微步，罗袜拂过地面似生网尘，
我怎能想出妙计去亲近这位心上人？
面对千杯美酒又何必推辞醉倒，
只见她一面红妆娇艳，简直令人爱煞愁煞。
注释
罗袜凌波：化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，形容女子步态轻盈飘逸
网尘：指尘土因脚步轻扬而聚散如网，极言行走之轻灵
得计：想到办法、得以如愿
情亲：此处指所爱慕亲近之人
绿酒：古代新酿未滤之酒，色呈淡绿，代指美酒
恼杀人：唐宋口语，意为极度惹人怜爱或令人心神荡漾，非真怨恨
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与夸张修辞。首句化用洛神意象，将段七娘比作仙子，赋予其超凡脱俗之美；“千杯”与“一面”形成数量与瞬间的强烈对比，凸显美色胜于酒力的震撼效果。“恼杀人”以反语传情，将爱慕至极的心理刻画得淋漓尽致。全诗语言明快豪放，既承袭六朝绮丽遗韵，又具盛唐洒脱气象，在赠妓诗中别具一格，展现了李白对女性美毫不掩饰的赞叹与真挚情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。