提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白漫游江淮期间，借途中闻莺见桑之景，抒发羁旅漂泊、时光虚度及归期无望的深沉悲慨，情景交融，意蕴悠长。
译文
黄鹂鸟正在啄食紫色的桑葚，五月时节在桑树枝头婉转啼鸣。
我一路前行早已忘记了具体日期，竟误把这初夏当成了明媚阳春。
春蚕已老而游子仍未归家，白田一带的农人已经开始缫丝。
只得再次驱马继续向前赶路，手抚胸口徒然独自悲伤叹息。
注释
紫椹：紫黑色的桑葚果实。
不记日：忘记时日，形容旅途漫长或心神恍惚。
阳春：温暖的春天，此处指暮春三月。
蚕老：蚕成熟结茧，标志农事进入缫丝阶段。
白田：地名，在今江苏宝应县南。
缫丝：将蚕茧抽成生丝的工艺。
扪心：手按胸口，表示内心悲痛或自省。
赏析
全诗以乐景衬哀情，开篇黄鹂鸣桑、紫椹垂枝的生机盎然，反衬出诗人误认时令的恍惚与羁旅之愁。“蚕老客未归”一句双关，既写农事节候，又喻自身年华空耗、归期渺茫，物我对照极具张力。尾联“驱马又前去”显身不由己，“扪心空自悲”则直抒胸臆，将无奈与悲凉推向高潮。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了李白诗歌清新俊逸之外沉郁顿挫的一面，展现了盛唐游子真实的生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。