提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白题赠雍丘崔明府之作，借咏丹灶赞其政简忘机、修道求仙之志，融合吏治与隐逸情怀，体现盛唐士人仕隐兼修的精神风貌。
译文
贤能的官员治理政务本就心无机巧，服食丹药追求仙道也未曾违背本心。
叶县令王乔炼丹的灶台早已封泥完工，
九转金丹虽能使人长出羽翼飞升，
但那双凫鸟忽然飞去，又将依托何处呢？
注释
美人：此处指德行美好的官员崔明府
忘机：消除机巧之心，淡泊无为
事不违：修道之事与其为政理念不相违背
叶县：用东汉叶县令王乔乘凫舄升仙典故
泥丹灶毕：指丹灶封泥炼制完成
九转：道教炼丹术语，指反复烧炼九次的金丹
双凫：典出王乔化双凫飞朝京师，喻指仙迹或仕途往来
赏析
全诗用典精切，以叶县王乔故事贯穿始终，将崔明府比作古代仙吏，既赞其为政清简忘机，又叹其求仙之诚。末句“双凫忽去定何依”笔锋微转，在颂扬中寄寓对仕隐归宿的哲思，语带怅惘而不失超逸。语言清雅含蓄，体现了李白赠答诗中少见的沉静格调，展现了盛唐文人融合儒道、出入仕隐的独特精神境界与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。