提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白望月怀人之作，借清泉寒月之景抒发对友人的深切思念。诗中化用王子猷访戴安道典故，表达欲见不能的怅惘与孤寂之情，意境清幽而情感深沉。
译文
清澈的泉水映照着稀疏的松影，不知这景象已历经多少千古岁月。
清冷的月光在澄澈的水波上摇曳，流动的辉光悄然照入窗内。
面对此景只能徒然长声吟咏，思念你的情意是多么深沉。
没有缘由去拜访像戴安道那样的知己，兴致消尽后只留下满怀愁绪。
注释
疏松：稀疏的松树
几千古：形容年代久远
流光：指流动的月光
无因：无缘，没有机会
安道：即戴安道，东晋名士戴逵，此处代指诗人所怀念的友人
兴尽：兴致索然，暗用王子猷雪夜访戴乘兴而行、兴尽而返之典
赏析
全诗以清冷月色与幽静泉松起兴，营造出空灵寂寥的意境，烘托出怀人之情。“寒月摇清波，流光入窗户”动静相生，将无形月光写得灵动可感，堪称写景名句。后四句由景入情，借王子猷访戴安道典故，既表达对友人高洁品格的仰慕，又流露欲访无由的无奈。结句“兴尽愁人心”反用典故原意，将洒脱转为深愁，使思念之情更显沉郁顿挫，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。