提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白晚年追忆长安仕宦经历之作，借秋夜独坐抒发归隐故山之思，表达功成身退、不慕荣利的高洁情怀与对往昔岁月的深沉眷恋。
译文
仰慕谢安石般的小隐生活，又效法屈原远游求学。
曾奉天子诏书寻访江海之士，后高卧云间被召入京城。
入宫侍奉瑶池盛宴，出巡陪侍皇帝玉辇同行。
作新赋以夸耀胡地风光，写短章进谏君王勿事畋猎。
只愿承蒙紫霄殿上的眷顾，并非为了邀取青史留名。
庄周空谈说剑之道，墨翟以论兵为耻而不屑言战。
因才拙性薄遂被疏远弃绝，归乡闲居从事耦耕农事。
自顾没有济世苍生的声望，徒然喜爱紫芝的荣华芬芳。
暮色中晚霞寥落黯淡，旧日山壑的情思微茫难寻。
秋山之上绿萝掩映着明月，今夜这清辉究竟为谁而明？
注释
安石：指东晋谢安，字安石，早年隐居东山，后出仕建功，此处喻指亦隐亦仕的理想人格。
屈平：即战国楚诗人屈原，名平，以其远游求索精神自况。
天书：指皇帝征召贤士的诏书。
咸京：指唐代都城长安，秦都咸阳在其附近，故称。
瑶池宴：借指宫廷御宴，典出西王母瑶池盛会。
玉辇：帝王所乘之车，代指随驾出行。
夸胡新赋：指李白所作歌颂边塞或异域风物的辞赋。
谏猎短书：指劝谏皇帝停止狩猎的奏章，体现忠直敢言。
紫霄顾：紫霄指皇宫或天帝居所，喻指君王的恩宠与关注。
庄周说剑：典出《庄子·说剑》，喻指空有治国韬略却无用武之地。
墨翟耻论兵：墨子主张非攻，以谈论战争为耻，表明自己厌恶兵戈、崇尚和平。
耦耕：两人并肩耕作，泛指归隐田园的农耕生活。
紫芝：紫色灵芝，象征高洁隐逸之志与祥瑞。
赏析
全诗以今昔对照结构展开，前八句铺陈长安侍宴、献赋谏猎的荣耀，笔调华美；后八句转入疏绝归耕的现实，意境转为寥落微茫。诗人巧用谢安、屈原、庄周、墨翟等典故，既彰显兼济天下之志，又表白非邀名利之心，情感复杂深沉。“秋山绿萝月，今夕为谁明”以景结情，将故山之思与身世之感融于清冷月色之中，余韵悠长，尽显盛唐文人进退之间的精神困境与审美超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。